Japanese translation follows English, 日本語訳は英文の後に続きます。)
May 27 Wine Tasting
5:30pm

This wine tasting will be held on one day only, please reserve early to ensure your tickets.

In cooperation with Mikuni Wine Co., Ltd., wines from eight countries will be available for our enthusiasts to enjoy, and purchase, and the contrasting selection will have everyone in appreciation of their expertise. To tantalize your taste buds, here is a sneak preview of a few of the exceptional wines that will be offered:
 

  • Domaine Drouhin Vaudon Chablis (3,800 yen): Joseph Drouhin Chablis is a white wine that embodies the essence of the Chablis region in Burgundy, France.
  • Two Hands Wines Picture Series – Angels’ Share Shiraz (4,100 yen): The finest and most powerful of South Australian Shiraz.
  • Bread & Butter Chardonnay (2,900 yen): This California Chardonnay is lush, balanced and creamy.


We look forward to seeing you at this event, which in addition to the fabulous selection of vino, will also feature a variety of outstanding cheeses to complement the wine tasting. Wine and cheese will be available for purchase from the vendors as usual, wine by credit card only (Master & VISA) and cheese and other snacks by cash only.

There will be two sessions, 5:30pm to 6:35pm, and 6:55pm to 8:00pm, on May 27 only. The price for each session is 2,200 yen per person, including tax. Advance reservations are highly recommended, at the Front Desk 03-3211-3161, front@fccj.or.jp. Cancellations less than 48 hours in advance will be charged in full.

FCCJ Management

5月27日（月）のワイン試飲販売会
第1部午後5時30分より

今回のワインテイスティングは1日限りの開催となりますので、お早めの御予約をお願いいたします。

三国ワイン株式会社の協力により、8ヶ国のワインをご用意いたしました、その対比しているワインの選定に皆様は好奇心をくすぐられることでしょう。ここでは、その中から選りすぐりの品々の一部をを御紹介いたします。
 

  • ドメーヌ・ドルーアン・ヴォードン　シャブリ（3,800 円）: ジョセフ・ドルーアン・シャブリは、フランス・ブルゴーニュ地方シャブリの真髄を体現する白ワインです。
  • トゥー・ハンズ・ワインズ　エンジェルズ・シェア シラーズ（4,100 円）：南オーストラリア州のシラーズの中で最も上質で力強いワインです。
  • ブレッド＆バター　シャルドネ（2,900 円）: このカリフォルニアのシャルドネはみずみずしく、バランスが取れていてクリーミーなワインです。


この他にも素晴らしいワインを取り揃えましたので皆様の御参加をお待ちしております。
事前の御予約をお願い致します。

ワイン販売方法はクレジットカード(Master ＆VISAカード)でのお支払いのみとなります。
チーズとその他の食材に関しましては、当日の販売は現金のみの取り扱いとさせていただきます。

価格: ワインテイスティング 2,200 円 (消費税込み)
午後5時30分-6時35分、午後6時55分-8時00分までの2部制となりますので、御予約の際にお時間をご指定ください。
フロントデスク 03-3211-3161 またはオンライン https://www.fccj.or.jp にて予約を承ります。
48時間以内のキャンセルは、全額御請求となりますのでご了承ください。　

FCCJ マネージメント